SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Gminnej Biblioteki Publicznej w Poroninie

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. Paweł Łopatka; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : "Zielona Sowa", cop.2004. - 113,[2]s. : il. ; 21cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919) Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska-20 w.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł.Paweł Łopatka; [il.Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 113,[3]s. : il. ; 21 cm.

Autor

Baum Lyman Frank (1856-1919). Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca amerykańska- 19w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Murzasichlu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przełożył Paweł Łopatka ; [ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2008. - 134, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Baum Lyman Frank (1856-1919). Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dorotka (postać fikcyjna) Strach na Wróble (postać fikcyjna) Blaszany Drwal (postać fikcyjna) Tchórzliwy Lew (postać fikcyjna) Trąba powietrzna Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Dorotka - mała dziewczynka z Kansas i jej piesek Toto zostają porwani przez trąbę powietrzną i zaniesieni do bajkowej Krainy Czarnoksiężnika Oza. Dziewczynka, która bardzo pragnie wrócić do domu, wyrusza do siedziby czarodzieja prosić go o pomoc. Podczas długiej i pełnej przygód wędrówki spotyka Stracha na Wróble, Blaszanego Drwala i Tchórzliwego Lwa. [Opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 230, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Boyne John (1971- ). Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść młodzieżowa irlandzka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; przeł. Paweł Łopatka. - Wydanie 4. - Poznań : Wydawnictwo Replika, 2023. - 200, [2] strony ; 20cm.

Autor

Boyne John (1971- ) Łopatka Paweł BoyneJohn.tChłopiec w pasiastej piżamie;

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Temat

Przestępcy wojenni Poczucie winy Obozy pracy Nazizm Przyjaźń Chłopcy Sumienie Śmierć bliskiej osoby Londyn (Wielka Brytania)

Światowy bestseller. Miliony sprzedanych egzemplarzy! Wyróżniony prestiżowymi nagrodami. Zekranizowany w 2008 roku. Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn komendanta obozu koncentracyjnego, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...? W sprzedaży dostępna także kontynuacja „Chłopca w pasiastej piżamie” – powieść „Córka komendanta”!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Nowem Bystrem

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", cop.2006. - 174,[2]s. : il. ; 21cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca angielska-19 w.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)

Filia w Nowem Bystrem

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł.Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 174,[2]s. : il. ; 21 cm.

Autor

Burnett Hodgson Frances (1849-1924) Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa angielska- 19w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Murzasichlu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cisza / Becca Fitzpatrick ; przeł. Paweł Łopatka. - Dodruk 2015. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 395, [5] s. ; 21 cm.

(Szeptem / Becca Fitzpatrick ; 3)

Autor

Fitzpatrick Becca (1979- ). Łopatka Paweł. Fitzpatrick Becca (1979- ). Szeptem ;

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska

Nora budzi się w zupełnie obcym świecie. Nie potrafi sobie przypomnieć wydarzeń z kilku ostatnich miesięcy. Jedynym pomostem łączącym ją z przeszłością jest powracające wspomnienie czarnych, magnetycznych oczu...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IV/Pf (1 egz.)

Filia w Murzasichlu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szeptem / Becca Fitzpatrick ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Dodruk 2014. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 327, [9] s. ; 21 cm.

Autor

Fitzpatrick Becca (1979- ). Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Czasem zdarza się miłość nie z tego świata. Naprawdę nie z tego świata... Patch jest tajemniczy i zabójczo przystojny. Nic dziwnego, że szesnastoletnia Nora uległa jego urokowi. Niemal natychmiast w jej życiu zaczęły dziać się rzeczy, których nie da się wytłumaczyć. Chyba że... Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV/Pf (1 egz.)

Filia w Murzasichlu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyny z Hex Hall : diable szkło / Rachel Hawkins ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 319, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hawkins Rachel (1979- ). Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska

Po burzliwym semestrze w Hex Hall Sophie jedzie na wakacje do Londynu. Teraz, kiedy wie, że jest demonem, nie ma szans na spokojny wypoczynek. Na dodatek pojawia się zabójczo przystojny Archer Cross, który skradł serce Sophie i ... czyha na jej życie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 IV/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : Zielona Sowa, 2000. - 142, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Nesbit Edith (1858-1924). Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)

Filia w Murzasichlu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/Prz (1 egz.)

Filia w Zębie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 / II Prz (2 egz.)

Filia w Nowem Bystrem

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięcioro dzieci i coś / Edith Nesbit ; przeł. Paweł Łopatka; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : "Zielona Sowa", cop.2006. - 142s. : il. ; 21cm.

Autor

Nesbit Edith (1858-1924) Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura dziecięca angielska-20 w.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)

Filia w Zębie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II Prz (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna / Eleanor H. Porter ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa, [2000]. - 157, [2] s. ; 21 cm.

(Niezapomniane książki naszego dzieciństwa)

(Czytaj z Sową !)

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920). Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)

Filia w Murzasichlu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)

Filia w Zębie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 / III P (1 egz.)

Filia w Nowem Bystrem

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna / Eleanor H. Porter ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Zielona Sowa, cop.2006. - 157,[3]s. ; 21cm.

(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa)

Autor

Porter Eleanor Hodgman ((1868-1920)) Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska-20 w.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Zębie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : "Zielona Sowa", cop.2006. - 188,[3]s. ; 21cm.

Autor

Twain Mark ((1835-1910)) Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska-19 w.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/Prz (1 egz.)

Filia w Zębie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/III Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły podstawowe Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek Sawyer (postać fikcyjna) Urwis Kłopoty Przygoda Tajemnica Skarb Humor Missisipi (rzeka)

Gatunek

Powieść przygodowa

Minęło już niemal półtora wieku od momentu, kiedy pojawił się na świecie Tomek Sawyer, bohater powieści Marka Twaina (i jego portret z lat dziecinnych). Cóż ma w sobie takiego ten dwunastolatek znad Missisipi, że zupełnie się nie starzeje, a jego przygody wciąż bawią i wzruszają czytelników? Z pozoru jego przygody są zupełnie niewychowawcze, jego maniery i zachowanie nie powinny być wzorem do naśladowania dla młodych ludzi - to przecież urwis, przyprawiający dorosłych o siwe włosy. Kłamie kręci, oszukuje... A jednak, gdy chodzi o sprawy wielkie: o miłość, przyjaźń, wierność samemu sobie - beztroski Tomek okazuje się dojrzały nad wyraz. Co więcej, potrafi sprawić, że szara rzeczywistość, nawet ta niezbyt dostatnia, zmienia się za sprawą chłopięcej fantazji w fascynującą przygodę. Jest KIMŚ, kto zmienia codzienność w interesujące, barwne, ciekawe życie. Może jednak warto się od niego uczyć?Co ciekawego może dziać się w małym, dziewiętnastowiecznym amerykańskim miasteczku? Tomek jest znudzony i przekonany, że nic ciekawego. Jednak okazuje się, że wydarzeń jest aż nadto jak dla jednego chłopca - łapanie bandytów, poszukiwania zakopanego skarbu, udaremnienie morderstwa, uwięzienie w mrokach jaskini a do tego wielka miłość...A to tylko częśc przygód, jakie czekają Tomka pewnego lata!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Murzasichlu

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud.] ; przeł. Paweł Łopatka ; oprac. Iwona Fedan. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 230,[1] s. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem : szkoła podstawowa / "Zielona Sowa")

Autor

Twain Mark (1835-1910). Łopatka Paweł. Fedan Iwona.

Forma i typ

Książki

Temat

Twain, Mark (1835-1910). Literatura amerykańska Powieść młodzieżowa amerykańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł.Paweł łopatka; [il.Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Zielona Sowa, 2006. - 188,[4]s. : il. ; 21 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł.

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska- 19w.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Murzasichlu

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec, którego nikt nie kochał / Casey Watson ; przekł. [z ang.] Agnieszka Kabala. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012 - 301, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Watson Casey Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki

Temat

Psychoterapeuci Domy dziecka rodzinne Rodzina adopcyjna Dziecko trudne

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

GBP w Poroninie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 929 (1 egz.)